Títulos de Artículos Recientes

Becas que pueden ayudar a jovenes indocumentados

Justicia para Trabajadores

100 Nuevas Preguntas del Examen de Ciudadanía

Migración y la Nueva Administración

No Robes Tu Futuro

Artículos Recientes Completos

Becas que pueden ayudar a jovenes indocumentados

En la linea de ayuda de Acceso Hispano hemos colaborado con La Red Hispana para ofrecerles a familias acceso a informacion que puede ayudar a los jovenes lograr sus estudios. En respuesta a los programas de radio que produce La Red Hispana, recibimos llamadas no solo de padres de jovenes ciudadanos americanos, pero miles de padres que tienen hijos e hijas que han sido educados en las escuelas de los EEUU pero son indocumentados. Un recurso clave que recomendamos es la lista de becas generales de MALDEF(Mexican American Legal Defense Fund). Esta es una lista extensiva de becas que tal vez no pregunten sobre sus estatus migratorio o requieren un numero de seguro social para redimir la beca. Para mas informacion sobre la lista de becas para 2009-2010 puede visitar la lista de becas.

Para mas informacion sobre otros recursos escolares para jovenes, visite www.maldef.org.

Justicia para Trabajadores

María Jiménez, una conocida activista de la comunidad inmigrante de Houston, visitó un centro de contratación en la zona de Kingwood hace unos días y relata que 3 de 15 trabajadores con los que habló ahí le dijeron que sus empleadores les debían dinero.

Jiménez dijo que dos de los trabajadores eran méxico-estadounidenses, nacidos en este país.

“Es una situación realmente seria y ha empeorado en los últimos años”, indica Jiménez. “Es por la presencia de los inmigrantes en estos negocios, donde es fácil no pagarles, como en la jardinería o en la construcción. Los empleadores saben que pueden salirse con la suya”.

Funcionarios de la ciudad dicen que el mayor obstáculo para recobrar los salarios es el miedo, pues muchos indocumentados no presentan denuncias por temor a ser deportados.

Desde que empezó a operar en el 2001, la Oficina de Asuntos para Inmigrantes y Refugiados de la Alcaldía de Houston (MOIRA, por sus siglas en inglés), ha registrado 727 quejas de inmigrantes relacionadas con problemas de empleo, incluido el robo de salarios. “Ha sido un problema muy serio. Los inmigrantes son vulnerables a este tipo de situación”, indica Benito Juárez, director de MOIRA. “El problema es que muchas personas no lo reportan”.

El Centro Ecuménico de Justicia para Trabajadores, que abrió sus puertas en abril como un grupo sin fines de lucro, ha estado trabajando en 20 casos que incluyen a 48 inmigrantes a quienes se les adeuda dinero, según Laura Boston, una de sus colaboradoras.

Ramos, el inmigrante de Guatemala, es ayudado por el centro y ha presentado una demanda. “Es cierto que el dinero es importante, pero también hay que darse cuenta de que no está bien aprovecharse de las personas. No es justo”, dice.

Existen varios grupos de orientación para trabajadores y empleadores en Houston:

Centro Ecuménico de Justicia para Trabajadores
2906 Houston Avenue,
Houston, Texas 77009.
(713) 862-8222

Centro de Recursos Centroamericanos (CRECEN)
6601 Hillcroft, suite 125, Houston, 77081
(713) 271-9703

LULAC Distrito VIII
5207 Airline Drive, suite 102,
Houston, 77027
(713) 695-5980

Programa de Justicia e Igualdad en el Empleo. Línea de ayuda
(713) 980-9999

The Work Source
3555 Timmons Lane, Houston, 77027
P.O. Box 22777
(713) 627-3200

Si no vives en Houston, puedes llamar a nuestra Linea de Ayuda en 1 (800) 473- 3003 para saber donde puedes conseguir servicios semejantes.

100 Nuevas Preguntas del Examen de Ciudadanía

Recientemente Univision publico 100 preguntas de la nueva prueba de ciudadanía en inglés y en español en su sitio univision.com.

A continuación incluimos algunas de las preguntas publicadas, las cuales puedes utilizar de prueba par averiguar como va su nivel de conocimiento:

48. En la Constitución hay cuatro enmiendas sobre quién puede votar. Describa uno de ellos.
Respuesta: Cualquier ciudadano mayor de 18 años
Respuesta: Un ciudadano de cualquier raza
Respuesta: Cualquier hombre o mujer ciudadano puede votar (hombres y mujeres pueden votar)
Respuesta: Usted no debe pagar por ejercer su voto

49. Nombra una responsabilidad que corresponde sólo a los ciudadanos de los Estados Unidos.
Respuesta: Votar
Respuesta: Servir en un jurado

50. Nombra dos derechos que son reservados para los ciudadanos de los Estados Unidos.
Respuesta: El derecho a aplicar para un trabajo federal
Respuesta: El derecho a votar
Respuesta: El derecho a ser elegido.

51. Nombra dos derechos para cualquiera que vive en los Estados Unidos.
Respuesta: Libertad de expresión
Respuesta: Libertad de hablar
Respuesta: Libertad de reunirse (Assembly)
Respuesta: Libertad de apelar al gobierno (protesta)
Respuesta: Libertad de cultos
Respuesta: El derecho a portar armas

55. Menciona dos formas en las que los Americanos pueden participar en su democracia.
Respuesta: Votar
Respuesta: Pertenecer a un partido político
Respuesta: Colaborar en una campaña
Respuesta: Pertenecer a un grupo cívico
Respuesta: Pertenecer a un grupo comunitario
Respuesta: Decirle a un oficial electo su opinión sobre algún asunto
Respuesta: Llamar a sus Senadores o Representantes
Respuesta: Apoyar públicamente u oponerse a un asunto o política
Respuesta: Escribir a un periódico
Respuesta: Lanzarse como candidato

Si necesitas saber donde ir para aplicar por la ciudadanía, tomar clases de ingles, o estudiar la historia de E.E.U.U., llama nuestra Linea de Ayuda en l -800-473-3003.

Migración y la Nueva Administración

Por Jairo Valencia

La nueva administración de Barack Obama está comprometida con un cambio de políticas que avizoran luz de esperanza en varios frentes: derechos humanos, medio ambiente, crisis financiera, y demás. La comunidad hispana junto a inmigrantes venidos de todos los rincones de la tierra, quienes edifican una nueva vida en este país, están a la espera de una respuesta positiva respecto a legalización a través de una reforma migratoria que beneficie, según los cálculos, a más de 11 millones de indocumentados.

Las organizaciones que promueven una reforma migratoria integral como las iglesias, activistas y los hispanos miembros del congreso como Luis Gutiérrez (Demócrata por Illinois), lideran esta cruzada. Diferentes actos se han desarrollado un día después de la posesión del presidente Obama; jornadas de oración, marchas, y actos de presencia en las diferentes oficinas de Migración. De las campañas que se están dando anotamos una carta abierta y dirigida al presidente Obama que promueve la organización The National network for Immigrant and Refugee Rights. Para leer la carta al presidente, haz click aquí.

Es el clamor de todos pedir por una suspensión a las detenciones y deportaciones, apoyar un programa de legalización integral, y mantener la reunificación de familias como un principio fundamental de política migratoria en Estados Unidos. La comunidad hispana parece apoyar un programa de legalización que ofrezca oportunidades para regularizar la condición migratoria de las y los inmigrantes indocumentados, tomar acciones para poner fin a la criminalización de inmigrantes, fortalecer y asegurar las protecciones de las leyes laborales para todas y todos los trabajadores, sin importar su condición migratoria o ciudadanía.

La comunidad espera que las autoridades puedan priorizar fondos hacia servicios migratorios para solucionar el atraso en solicitudes y trámites pendientes para visas que facilitan la reunificación de familias, las tarjetas verdes, la ciudadanía y los servicios para la integración de inmigrantes; asegurar el acceso y el apoyo a todos los servicios y beneficios públicos incluyendo la educación, la salud, y las licencias de conducción; apoyar el derecho a la movilidad y al retorno para todos los desplazados, los refugiados, los que buscan el asilo político y los migrantes víctimas de tráfico humano.

En una síntesis, la comunidad desea una visión migratoria integral y nuestras esperanzas están puestas en la nueva administración. Mientras tanto recomendamos a todos nuestros hermanos migrantes estar atentos a cualquier campaña que se desarrolle para presionar por una reforma migratoria y participar en los diferentes eventos programados en su localidad. Seguiremos en nuestra línea de atención de Acceso Hispano brindando nuestros servicios de referencia y orientación en los temas de migración.

Para más información llamenos al: 1-800-473-3003.

No Robes Tu Futuro

Para los inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos, el hecho de no tener los documentos necesarios puede ser una fuente importante de estrés y preocupación. Cada día la policía y los agentes de inmigración son más estrictos y más duros con respeto a la inmigración, y cada día hay más redadas y más deportaciones.

Por ende existe una gran tentación de utilizar unos documentos que no son suyos—o comprados o prestados. Peor aún, la presión de tener un número de seguridad social conlleva algunas personas a comprar un número, lo cual en muchos casos ya pertenece a otra persona.

Además de correr un riesgo muy grande de encarcelación y/o deportación, puedes estar haciendo muchísimo daño a otra persona al utilizar su número de seguridad social. Puedes afectar su crédito y su capacidad de solicitar un préstamo o una tarjeta de crédito. Imagínate– puedes estar perjudicando a una madre de familia, un estudiante, o un anciano que no tiene otra forma de sobrevivir si no tiene acceso a un préstamo o una tarjeta de crédito para darle de comer a sus hijos, pagar sus estudios, o comprar sus medicinas.

Si llegaste al país como indocumentado, lo mejor es consultar con un abogado o especialista de inmigración para conocer tus opciones para legalizarte. Puede haber diferentes oportunidades para solicitar un permiso de trabajo, según tu situación.

No todos los abogados cobran caro por sus servicios. Hasta hay varias organizaciones que ofrecen orientación legal o consultas con abogados de inmigración gratis.

Algunas organizaciones que recomendemos son:

Caridades Catolicas. Caridades Católicas ofrece servicios gratis o de bajo costo para latinos en todas partes del pais.  Apoyan a la comunidad hispana en muchas áreas, incluyendo temas legales. En esta página puedes entrar tu estado, y te dará un listado de todas las oficinas que existen en tu estado, incluyendo su dirección y número de teléfono.

El Centro Legal Latino te puede ayudar a localizar un abogado de inmigración cerca de ti. Es probable que estos abogados cobren por sus servicios, sin embargo a veces ofrecen la primera consulta gratis.

Si necesitas ayuda para localizar un abogado de inmigración o encontrar una organización que te puede dar algunos consejos legales, llama gratis al 1-800-473-3003 o envianos un email y te referiremos a unos servicios en tu comunidad.